Вот эпитет и метафора они похожи, есть ли между ними отличия, я не понимаю, примеры

Метафора - от греч. - перенос - переосмысление значения слова на основе сходства явлений или их признаков. Например: медведь (животное) и медведь (неуклюжий человек) . Метафора близка к сравнению, но в отличие от него более лаконична. Не случайно её часто называют сокращённым сравнением (копна волос)
Эпитет - от греч. - приложенное, прибавленное - троп, выступающий в предложении в роли обстоятельства образа действия или определения. Это образное определение, придающее речи выразительность: Тихие долины полны свежей мглой.