Пояснення рубаїв омара хаяма я тільки й знаю , що знання шукаю ,
В найглибші таємниці проникаю.
Я думаю вже сімдесят два роки - І бачу , що нічого я не знаю

У цьому рубаї Хайам підтверджує думку, що світ пізнати до кінця неможливо, бо він безмежний. Щоб вивчити всі науки, оволодіти всіма знаннями не вистачить навіть цілого життя. Як сказав інший мудрець і видатний філософ Сократ: "Я знаю лише те, що нічого не знаю".