Был ли в самом начале у мира исток? вот загадка,которую задал нам Бог
Мудрецы толковали о ней,как хотели
ни один разгадать её толком не смог.

В чем смысл этого рубаи?

Предположу, что смысл в том, что никто не знает как был создан мир, и у многих есть разные версии, и чья верна - непонятно

.(если что я вообще не особо понимаю, просто предположила, но не уверена в правильности).