Что означает "он (враг) гвоздит" метафора олицитворение сравнение или эпитет ​

Это метафора.

Метафора - это слово/выражение, которое употребляется в переносном значении, в основе которого лежит сравнение предмета/явления с каким-то другим на основании их общего признака.