Перевести со старославянского: прелюбезная моя мати, что имам аз ти воздати, за благи твои уветы кия нести тебе цветы. отнюдь недоумеваю, чем почтити тя - не знаю.

Милая моя мама, чем воздать за благие твои советы - несу тебе цветы. Но не знаю, чем еще почтить тебя.

Любимая мама,
Чем воздать за благие советы
Несу тебе цветы
Но не знаю чем еще почтить тебя