Как вы понимаете слова святослава: "но не по чести одолели , не по чести кровь поганых "

Победа была достигнута нечестным путем.
Жульничество, обман. Возможно, воспользовались внутренними разногласиями противника, и в итоге победили нечестным путем.