Пеппі Довгапанчоха , повне ім'я - Пеппілотта Віктуалія Рульгардіна Крісмінта Ефраімсдоттер Довгапанчоха, швед. - головний персонаж однойменної повісті шведської письменниці Астрід Ліндгрен.
Ім'я Pippi придумала дочка Астрід Ліндгрен, Карін [1]. Усталена російська передача імені «Пеппі» замість транскрипції «Піппи» була запропонована першим перекладом Л. З. Лунгіна щоб уникнути непристойні конотацій в російській мові.
Пеппі Довгапанчоха , повне ім'я - Пеппілотта Віктуалія Рульгардіна Крісмінта Ефраімсдоттер Довгапанчоха, швед. - головний персонаж однойменної повісті шведської письменниці Астрід Ліндгрен.
Ім'я Pippi придумала дочка Астрід Ліндгрен, Карін [1]. Усталена російська передача імені «Пеппі» замість транскрипції «Піппи» була запропонована першим перекладом Л. З. Лунгіна щоб уникнути непристойні конотацій в російській мові.