Это выражение подчёркивает несчастливость женской судьбы. Бабье лето - не слишком тёплое, могущее брызнуть дождём и очень короткое; таким выражением подчёркивалось, что время полного расцвета женщины не безоблачно и мимолётно. Так было ещё лет двести назад. Пушкин о матери Татьяны Лариной говорит, что она - "милая старушка"; Татьяна - первая дочь в семье; её мать вышла замуж, вероятно, в 17 лет, родила дочь в 18 лет, и Татьяна ещё только подходит к возрасту невесты. Таким образом, её матери - никак не больше З7-З8 лет, и она уже "старушка". И это - дворянка, не знавшая тяжёлой работы! Крестьянские женщины старились ещё быстрее: в З0 лет они уже считались пожилыми. Сравните с выражением "Бабий век - 40 лет": дольше, как правило, и не жили.
Это выражение подчёркивает несчастливость женской судьбы. Бабье лето - не слишком тёплое, могущее брызнуть дождём и очень короткое; таким выражением подчёркивалось, что время полного расцвета женщины не безоблачно и мимолётно. Так было ещё лет двести назад. Пушкин о матери Татьяны Лариной говорит, что она - "милая старушка"; Татьяна - первая дочь в семье; её мать вышла замуж, вероятно, в 17 лет, родила дочь в 18 лет, и Татьяна ещё только подходит к возрасту невесты. Таким образом, её матери - никак не больше З7-З8 лет, и она уже "старушка". И это - дворянка, не знавшая тяжёлой работы! Крестьянские женщины старились ещё быстрее: в З0 лет они уже считались пожилыми. Сравните с выражением "Бабий век - 40 лет": дольше, как правило, и не жили.