Створення вірші датується за місцем автографа в «Малій книжці» серед творів 1847 року і за часом перебування Шевченка з 22 червня 1847 по 11 травня 1848 в Орської фортеці, орієнтовно це кінець червня - грудень 1847.
В Наприкінці 1849 або на початку 1850 року (не пізніше дня арешту поета 23 квітня), після повернення з Аральської описової експедиції до Оренбурга, Шевченко переписав вірш з раннього автографа «Малої книжки». Згодом, наприкінці перебування на засланні в Новопетровському укріпленні, Шевченко дописав криптонім «N. N. », можливо, маючи на увазі подругу дитинства Оксану Коваленко, образ якої зображений в цьому творі. Про Оксану Коваленко йдеться також у вірші «Ми разом колись росли» (укр. «Ми вкупочці колись росли»).
Створення вірші датується за місцем автографа в «Малій книжці» серед творів 1847 року і за часом перебування Шевченка з 22 червня 1847 по 11 травня 1848 в Орської фортеці, орієнтовно це кінець червня - грудень 1847.
В Наприкінці 1849 або на початку 1850 року (не пізніше дня арешту поета 23 квітня), після повернення з Аральської описової експедиції до Оренбурга, Шевченко переписав вірш з раннього автографа «Малої книжки». Згодом, наприкінці перебування на засланні в Новопетровському укріпленні, Шевченко дописав криптонім «N. N. », можливо, маючи на увазі подругу дитинства Оксану Коваленко, образ якої зображений в цьому творі. Про Оксану Коваленко йдеться також у вірші «Ми разом колись росли» (укр. «Ми вкупочці колись росли»).