Действительно ли менделееву приснилась таблица?

Нет. Сам он говорил о своей таблице: "Я над ней, может быть, двадцать лет думал, а вы думаете: сидел и вдруг… готово".