Суворов Александр Васильевич 1729 жылы 13 қарашада (1729 ж.) 1729 жылы дүниеге келді (басқа дерек көздері бойынша, 1730 жылы). Оның әкесі - Суворов Василий Иванович - генерал-аншеф және сенатор, алғашқы орыс әскери сөздігінің авторы болды. Суворовтың анасы - Мандукованың қарындасында Авдотия (Евдокия) Федосеевна Мануковтардың армян отбасына тиесілі болды. Александр өзінің балалық шағымын ауылдағы әкесі үйінде өткізді. Ол әлсіз болып, жиі ауырады. Оның денсаулығының әлсіздігінен әкесі ұлының әскери мансабын ойламады және оны мемлекеттік қызметке үйретті. Бала кезінен бастап, әскери іс-қимылдарға деген ұмтылысын көрсетті және өзінің ең бай әке кітапханасын пайдаланып, фортификация, әскери тарих, артиллерияны зерттеді. Әскери пәндерден басқа, ол математика, философия, тарихты зерттеді. Әскери адам болуға шешім қабылдаған Суворов мінез-құлқы мен жаттығуын бастады. 1742 жылы баланың өтініші бойынша әкесі оны Семеновтың Өмірлік күзет полкінде жауынгер деп жазды, онда Суворов алты жарым жыл қызмет етті. Суворов 1748 жылы дене шынықтыру қызметімен белсенді түрде жұмыс істей бастады, бірақ асыл бала оны офицер лауазымында бастады. Суворов солдаттың шынайы өмірін жақсы білді. 1754 жылы ол лейтенант офицерлік атағы берілді және ол Ингмирлант атқыштар полкі үшін тағайындалды. 6 мамырда (18) 1800 жылы Александр Васильевич Суворов қайтыс болды. Оның күлдері Александр Невский Лаврта. Могилев тасында «Суворов жатыр» деген жазу бар.
Перевод: Александр Васильевич Суворов родился 13 (24) ноября 1729 года (по другим данным, в 1730 году) в Москве в дворянской семье. Его отец, Василий Иванович Суворов – генерал-аншеф и сенатор, был автором первого русского военного словаря. Мать Суворова – Авдотья (Евдокия) Федосеевна, в девичестве Манукова, принадлежала к обрусевшему армянскому роду Мануковых. Детство Александр Васильевич провел в отцовском имении в деревне. Он рос слабым, часто болел. Из-за слабости его здоровья отец не помышлял о военной карьере сына и готовил его на гражданскую службу. Однако с детских лет мальчик проявил тягу к военному делу и, пользуясь богатейшей отцовской библиотекой, изучал фортификацию, военную историю, артиллерийское дело. Помимо военных дисциплин он изучал математику, философию, историю. Решив стать военным, Суворов стал закаляться и заниматься физическими упражнениями. В 1742 году, поддавшись мальчика, отец записал его солдатом в лейб-гвардии Семеновский полк, в котором Суворов прослужил шесть с половиной лет. Действительную военную службу Суворов начал в 1748 году в чине капрала, хотя дворянские дети начинали ее в офицерском чине. Суворов хорошо узнал настоящую солдатскую жизнь. В 1754 году ему было присвоено офицерское звание поручика и он был назначен в Ингерманландский пехотный полк. 6 (18) мая 1800 года Александр Васильевич Суворов скончался. Прах его покоится в Александро-Невской лавре. На надгробной плите высечена краткая надпись: "Здесь лежит Суворов"
Перевод:
Александр Васильевич Суворов родился 13 (24) ноября 1729 года (по другим данным, в 1730 году) в Москве в дворянской семье. Его отец, Василий Иванович Суворов – генерал-аншеф и сенатор, был автором первого русского военного словаря. Мать Суворова – Авдотья (Евдокия) Федосеевна, в девичестве Манукова, принадлежала к обрусевшему армянскому роду Мануковых. Детство Александр Васильевич провел в отцовском имении в деревне. Он рос слабым, часто болел. Из-за слабости его здоровья отец не помышлял о военной карьере сына и готовил его на гражданскую службу. Однако с детских лет мальчик проявил тягу к военному делу и, пользуясь богатейшей отцовской библиотекой, изучал фортификацию, военную историю, артиллерийское дело. Помимо военных дисциплин он изучал математику, философию, историю.
Решив стать военным, Суворов стал закаляться и заниматься физическими упражнениями.
В 1742 году, поддавшись мальчика, отец записал его солдатом в лейб-гвардии Семеновский полк, в котором Суворов прослужил шесть с половиной лет. Действительную военную службу Суворов начал в 1748 году в чине капрала, хотя дворянские дети начинали ее в офицерском чине. Суворов хорошо узнал настоящую солдатскую жизнь. В 1754 году ему было присвоено офицерское звание поручика и он был назначен в Ингерманландский пехотный полк. 6 (18) мая 1800 года Александр Васильевич Суворов скончался. Прах его покоится в Александро-Невской лавре. На надгробной плите высечена краткая надпись: "Здесь лежит Суворов"