Переведите ) қазақ жерде ең алғышқы мектептердінің оқушыларында мектеп формасы деген ұғым болмаған. кеңестер одағында, оның ішінде ресей мемлекетінде 1918 жылы оқушының оқушы екендігін білдіретін арнайы мектеп формасы бекітілді. уақыт өте келе мектеп оқушылары қоныр түсті көйлектер мен фартук киіп, алмалы-самалы жағарлар тағып жүретін болған.қыз мереке кундері қоныр түсті көйлектер пен ақ фартук киіп, ал қарапайымен күндері қара фартук киіп, бастарына бантик байлаған.

У первых учеников казахских школ не было понятие формы. в советском союзе, а именно в российской республике 1918 году  была утверждена специальная форма которая представляла ученика. со временем ученики надели коричневое платье и фартук, носили съемные воротники. в праздничные дни девочки надевали коричневое платье и белые фартуки, а в обычные дни надевали черный фартук и завязывали белые бантики