Перевод текста. ибрай алтынсарин родился в 1841 году в торгайской области. он воспитывался у дедушки . в школе он познакомился с произведениями шекспира, гете, байрона, пушкина, крылова, лермонтова, фирдоуси, низами и др. писателей. работал переводчиком, учителем в школе. открыл школы для детей. ибрай призывал детей к труду, честности, знаниям. он известный педагог-просветитель, поэт, писатель. народ высоко ценит его.

Ыбырай Алтынсарин 1841 жылы Торғай облысында дүниеге келген. Ол Балқожа деген атасында тәрбиеленген. Ол мектепте Шекспирдің, Гетенің, Байронның,Пушкиннің,Крыловтың, Лермонтовтың,Фирдаусидің,Низамидің және т.б. жазушылардың шығармаларымен танысты. Аудармашы, мұғалім болып жұмыс істеді. Балаларға мектеп ашты. Ыбырай балаларды еңбектенуге, шындыққа, білімге шақырды. Ол  танымал педагог-ағартушы,ақын, жазушы. Халық оны жоғары бағалайды.