Айтқан тілді алмайсың, Оқуға да бармайсың,
Сөйлеші, қуыршағым,
Неге осындай болғансың?
Ұрыншақсың, сотқарсың,
Қызғаншақсың, жалқаусың,
Сөйлеші, қуыршағым,
Неге осындай болғансың?
Ол мектепке барады,
Ылғи бестік алады.
Жұмсай қалсаң егер де,
Құлыншақтай шабады.
Үйді жинап, жуады,
Құстарға жем шашады.
Шаңын сүртіп бөлменің
Тап-таза қып жинайды.
Н. Дәулеткереева перевод текста
Вы не говорите на языке,
Ты даже в школу не ходишь,
Поговорим с вами в ближайшее время и продолжайте в том же духе.
Почему ты такой?
Ты тупой, ты судья,
Вы ревнивы, вы ленивы,
Поговорим с вами в ближайшее время и продолжайте в том же духе.
Почему ты такой?
Она ходит в школу,
Он всегда получает пять.
Если вы потратите,
Жалит, как топор.
Убирает и моет дом,
Кормит птиц.
Вытирайте пыль в комнате
Он собирает чистое сено.