«С ранней молодости Карл проявлял те качества, которыми равен величайшим государям всех веков: железную волю, неутомимую деятельность, возвышенность стремлений, восприимчивость ума. Природа щедро наградила его своими дарами. Он был величественного роста, очень стройного телосложения, имел выразительные глаза, привлекательные черты лица, благозвучный голос, так что его мужественная и прекрасная внешность при первом взгляде на него внушала расположение к нему. Тело никогда не мешало деятельности его духа; более тридцати лет он был государем, ни разу не испытав болезни, хотя не щадил себя, не знал отдыха от трудов. Часто он вставал ночью раза четыре, раз пять и принимался за работу; даже в то время, как одевался, он разговаривал о делах с своими советниками, или выслушивал тяжущихся, приходивших судиться у него; во время обеда ему читали исторические или религиозные книги; он умел пользоваться каждым часом; и при том он всегда сохранял светлость души, живость мысли, никогда не сделал он несправедливости по дурному расположению духа. В кругу близких Карл Великий чувствовал себя счастливым и с величайшей заботливостью вел свое домашнее хозяйство, но с такою же зоркостью взгляд его видел далекое, рассматривал великое. Политические отношения соседних государств были так же ясны ему, как его домашние дела, и обширными предприятиями он занимался с такою же любовью, как интересами своего семейства. Карлу дали воспитание воина, и только сделавшись государем, он начал учиться, да оставался учеником и в старости. Но хотя следы старого германского варварства неизгладимо лежали на его мыслях, не было в государственных и церковных делах такого трудного и запутанного вопроса, которого не разрешил бы его проницательный ум. Можно сказать, что его уже занимали все важные задачи, какие представлялись государственным людям следующих столетий.
