Трое вязальщиков возле стояли. им мальчики сзади, спешно сбирая колосья, охапками их подносили. на полосе между ними, держа в руке своей посох, царь молчаливо стоял с великою радостью в сердце. 4. виноградник с тяжелыми гроздьями там он представил: весь золотой, лишь одни виноградные кисти чернелись. из серебра были колья повсюду натыканы густо; черный ров по бокам; окружен оловянной оградой сад; чрез средину одна пролегает тропинка, которой ходят носильщики в пору, когда виноград собирают. 5. потом на щите он и стадо коров пряморогих; были одни золотые, из олова были другие; с громким мычаньем они из загона на луг выходили к берегу шумной реки, тростником поросшему гибким. вместе с коровами этими шли пастухи золотые, четверо; девять бежало собак резвоногих за “также один пусть прикажет к лаэрту прийти поскорее мастеру дел золотых, чтоб рога у телушки оправил в золото. все остальные останьтесь. скажите тем в доме, чтобы рабыни обед поскорее готовили пышный, стулья б поставили, дров и блестящей воды принесли бы”. порою пристало к ним много судов из лемноса, черным вином чистого тысячу мер подарил он вина дорогого, а остальное вино пышнокудрые дети ахейцев все покупали, платя кто железом, кто яркою медью, кто же бычачьими шкурами, кто и самими быками
