Объясните, чем венецианский дож отличался от французского короля.

Это выборная пожизненная должность - быть правителем республики (Венецианской, Генуэзской, Амальфийской).
Король получает свой титул и трон по наследству и управляет монархией.