Вчём заключалась главная особенность литовского государства?

Возможно, в том, что оно на 9/10 состояло из русских земель и по сути правильно именовать его русско-литовским. Следовательно, основным языком там был русский, а религией - православие. 

Согласен