Объясните фразу : греки уселись на берегах нашего моря как лягушки вокруг пруда

У греков все владения были по краям Средиземного моря, но не дальше. Поэтому они "расселись по берегам"