Археологи принесли старинный меч с надписями, и сказали, что эти надписи были написаны друзьями спартака, через два дня после его смерти, в 71 году до нашей эры. а сказали, что эти надписи были выполнены позже. почему так сказали? и кто из них прав?

Историки правы, а ошибка вот в чем. "Надпись сделана друзьями Спартака через два дня после его гибели в 71 году до Рождества Христова" - такого не могло быть, ибо Христос еще не родился.