Поскольку общие законы и общественные уставы касаются не одного человека, а всей нации, поэтому в этом генеральном Радомском совете вместе со всеми нашими королевствами, прелатами, советами и посланниками земель мы признали справедливыми и справедливыми, поскольку мы решили, что с тех пор ничего нового (nihil novi) в том, что у нас и наших преемников нет совместного разрешения сенаторов и земельных послов, что было бы против и неудобно для Республики, во вред и вред кому-либо, или для изменения общего закона и общественная свобода.
Поскольку общие законы и общественные уставы касаются не одного человека, а всей нации, поэтому в этом генеральном Радомском совете вместе со всеми нашими королевствами, прелатами, советами и посланниками земель мы признали справедливыми и справедливыми, поскольку мы решили, что с тех пор ничего нового (nihil novi) в том, что у нас и наших преемников нет совместного разрешения сенаторов и земельных послов, что было бы против и неудобно для Республики, во вред и вред кому-либо, или для изменения общего закона и общественная свобода.