Почему в разных каталогах можно хранить файлы с одинаковыми именами,а в одном нельзя?

Потому что логика! Если у 2-х файлов будет одинаковое название, то компьютер не сможет найти их. Допустим ты засунул в одну папку 2 файла с названием "школа", и путь до этого файла будет Диск C -> Program files -> ... -> ... -> И ТУТ ФАЙЛ, а т.к. там 2 файла с одинаковым названием, то компьютер не поймет какой файл тебе нужен, все понятно? Надеюсь понятно)