Можно ли засовывать 2 диска в дисковод Xbox360? ​

Нет,только один.

Для воспроизведения DVD на консоли Xbox 360 специальное ПО и дополнительное оборудование не требуются. Просто вставьте DVD-диск в дисковод и включите консоль. Консоль автоматически начнет воспроизведение DVD-диска.