Explain the proverbs. Are there similar ones in your language? A place for everything and everything in its place, о An Englishman’s home is his castle.
Объясни пословицы. Есть ли похожие пословицы в твоём языке?
Всему своё место и время; дом англичанина - его крепость.
Ответ
A place for everything, and everything in its place. (Всему своё место и время)
Everything should have a place to be stored in and it should be put there when not in use. (Каждая вещь должна храниться в определённом месте, и её следует класть обратно после использования)
An Englishman’s home is his castle. (Дом англичанина - его крепость)
English people feel safe and protected in their homes. They are also proud of their homes. (Англичане чувствуют себя в безопасности и под защитой в своих домах)
Всему своё место и время; дом англичанина - его крепость.
Ответ
A place for everything, and everything in its place. (Всему своё место и время)
Everything should have a place to be stored in and it should be put there when not in use. (Каждая вещь должна храниться в определённом месте, и её следует класть обратно после использования)
An Englishman’s home is his castle. (Дом англичанина - его крепость)
English people feel safe and protected in their homes. They are also proud of their homes. (Англичане чувствуют себя в безопасности и под защитой в своих домах)