Представьте параллельный перенос как композицию осевых симметрий.

Пусть х и у - это два числа, тогда: х+у=67.
30% от х - это 0,3 х (30%*х/100%)
58% от у - это 0,58у (58%*х/100%)
получаем систему уравнений:
х+у=67                    х=67-у                                  х=67-у
0,3х+0,58у=27,1       (67-у)*0,3+0,58у=27,1           20,1-0,3у+0,58у=27,1

0,28у=7,    у=25, тогда х=67-25=42
ответ: 42 и 25