1) Ошибки в богослужебных книгах. Такие книги переводили на протяжении предыдущих столетий с византийских оригиналов, написанных по гречески. Переводчиками были либо византийцы, часто плохо знавшие церковнославянский, на который переводили, либо русские, часто плохо знавшие греческий с которого переводили. В результате в богослужебных книгах Русской православной церкви появилось много ошибок, которые после тщательной проверки решили исправить (это называлось «книжная справа»).
2) По тем же причинам в Русской православной церкви крестились двумя пальцами, в то время как правильно было креститься тремя, поскольку «Бог един в трёх лицах». Это также решено было исправить, а также отменить малые земные поклоны в церкви.
3) Возглас «аллилуйя» произносили дважды (сугубая аллилуйя), в то время как правильно посчитали произносить трижды (трегубая).
4) Крестные ходы стали проводились по ходу солнца, в то время как правильным посчитали проводить их против его хода.
5) Не правильным признали число просфор (маленьких кусочков хлеба, выпеченного специально для церковных служб) на проскомидии (часть службы, на которой символически хлеб и вино превращаются в плоть и кровь Христа) и начертание печати на просфорах.
1) Ошибки в богослужебных книгах. Такие книги переводили на протяжении предыдущих столетий с византийских оригиналов, написанных по гречески. Переводчиками были либо византийцы, часто плохо знавшие церковнославянский, на который переводили, либо русские, часто плохо знавшие греческий с которого переводили. В результате в богослужебных книгах Русской православной церкви появилось много ошибок, которые после тщательной проверки решили исправить (это называлось «книжная справа»).
2) По тем же причинам в Русской православной церкви крестились двумя пальцами, в то время как правильно было креститься тремя, поскольку «Бог един в трёх лицах». Это также решено было исправить, а также отменить малые земные поклоны в церкви.
3) Возглас «аллилуйя» произносили дважды (сугубая аллилуйя), в то время как правильно посчитали произносить трижды (трегубая).
4) Крестные ходы стали проводились по ходу солнца, в то время как правильным посчитали проводить их против его хода.
5) Не правильным признали число просфор (маленьких кусочков хлеба, выпеченного специально для церковных служб) на проскомидии (часть службы, на которой символически хлеб и вино превращаются в плоть и кровь Христа) и начертание печати на просфорах.