Почему шапка верхового «ныряет», а «грузовичок плывёт в пыли»? Твардовский. «Рожь, рожь… Дорога полевая…».

«Ныряет» — то показывается, то скрывается из виду.
«Плывет в пыли» — поднимает облако пыли на сухой грунтовой дороге,