Во Франции действовал гражданский кодекс, принятый ещё при Наполеоне, по которому провозглашалась тайна переписки, почтовых отправлений и пр. показ такой сцены мог вызвать сомнения в правильности, гражданского кодекса и спровоцировать такое же поведение префектов или других должностных лиц во Франции.
