Как связано легендарное и настоящее в рассказах Горького?

Бежать со всех ног , бросаться со всех ног, ( можно подумать, что ног больше чем две)
пуп земли ( можно подумать, что у земли есть и другие части тела, в том числе и лицо)
больной вопрос - есть такой фразеологизм
есть такой " по горячим следам" - нелады с температурой