Look at the picture and answer the questions. Consult the Linguistic and Cultural Guide in Appendix 4, page 198. 1 What does the emblem mean? 2 When was the organisation the United Nations formed?
1 This is the emblem of the United Nations. When we see the emblem on a book, it means that the document was prepared by this organisation. (Это эмблема Организации Объединенных Наций. Когда мы видим эмблему на книге, то это означает, что документ был подготовлен этой организацией).
2 The organisation was formed in 1945 soon after the end of the war. (Организация была создана в 1945 году, вскоре после окончания войны).
3 The UN. (ООН).
4 To promote world peace. (Для содействия миру).
5 Всемирная декларация прав человека.
6 Yes, I have. /No, I have not. (Да, у меня есть. /Нет, у меня нет).
7 It's important for me to know the document because: I want to know what my rights are; it is one of the most important documents; it is an historic document; the problem of human rights is an important issue in the country I live in. (Это важно для меня - знать этот документ: Я хочу знать свои права; он является одним из наиболее важных документов; это исторический документ; проблема прав человека является важным вопросом в стране, в которой я живу).
2 The organisation was formed in 1945 soon after the end of the war. (Организация была создана в 1945 году, вскоре после окончания войны).
3 The UN. (ООН).
4 To promote world peace. (Для содействия миру).
5 Всемирная декларация прав человека.
6 Yes, I have. /No, I have not. (Да, у меня есть. /Нет, у меня нет).
7 It's important for me to know the document because: I want to know what my rights are; it is one of the most important documents; it is an historic document; the problem of human rights is an important issue in the country I live in. (Это важно для меня - знать этот документ: Я хочу знать свои права; он является одним из наиболее важных документов; это исторический документ; проблема прав человека является важным вопросом в стране, в которой я живу).