1. There were no signs of life in the Market Square — it was deserted. — На Рыночной площади не было признаков жизни — она была пустынной.
2. Their semi-detached house was too cramped for such a large family — so they moved into a more spacious detached house in the suburbs. — Их дом на два хозяина был слишком тесен для такой большой семьи — поэтому они переехали в более просторный отдельно стоящий дом в пригороде.
3. The kitchen was filthy — it looked as if it hadn’t been cleaned in weeks! — Кухня была грязной — казалось, что ее не убирали несколько недель!
4. She had a really luxurious apartment in the centre of town where she used to organise exclusive parties. — У нее была действительно роскошная квартира в центре города, где она устраивала эксклюзивные вечеринки.
5. They loved staying in the charming hotel and went back every year. — Они любили оставаться в очаровательном отеле и возвращались каждый год.
2. Their semi-detached house was too cramped for such a large family — so they moved into a more spacious detached house in the suburbs. — Их дом на два хозяина был слишком тесен для такой большой семьи — поэтому они переехали в более просторный отдельно стоящий дом в пригороде.
3. The kitchen was filthy — it looked as if it hadn’t been cleaned in weeks! — Кухня была грязной — казалось, что ее не убирали несколько недель!
4. She had a really luxurious apartment in the centre of town where she used to organise exclusive parties. — У нее была действительно роскошная квартира в центре города, где она устраивала эксклюзивные вечеринки.
5. They loved staying in the charming hotel and went back every year. — Они любили оставаться в очаровательном отеле и возвращались каждый год.