Сопоставьте объекты с названиями праздников и фестивалей.
roast turkey – Christmas — жареная индейка — Рождество
a Valentine card — St. Valentine’s Day — валентинка — День Святого Валентина
Easter eggs – Easter — пасхальные яйца — Пасха
a pile of pancakes – Maslenitsa — стопка блинов — Масленица
a pumpkin — Halloween — тыква — Хэллоуин
Read the answers and think what the possible questions were. Write them down. — Прочитайте ответы и подумайте, каковы были возможные вопросы. Запишите их.
Q1 When is Maslenitsa celebrated? – Когда празднуется Масленица?
A Usually it’s celebrated at the end of winter. — Обычно она празднуется в конце зимы.
Q2 Why do you like Maslenitsa? — Почему тебе нравится Масленица?
A Oh, I like many things. First of all it’s delicious pancakes, then I enjoy games and sledging outdoors. And, of course, the fireworks and the bonfire at Maslenitsa. — О, мне нравится много вещей. В первую очередь это вкусные блины, затем я наслаждаюсь играми и катанием на санках на открытом воздухе. И, конечно же, фейерверк и костер на Масленицу.
Q3 Why do people burn Maslenitsa? — Почему люди сжигают Масленицу?
A ‘Maslenitsa’ is a symbol of winter, so when people burn its straw effigy they say good-bye to winter till next year. — ‘Масленица’ является символом зимы, так что, когда люди сжигают ее соломенное чучело, они прощаются с зимой до следующего года.
Q4 How long does the celebration last? — Как долго длится праздник?
A It usually lasts for a week, then Lent begins. — Он обычно длится в течение недели, а затем начинается пост.
Have you ever done any of these during Maslenitsa? Put a tick next to the activity. — Вы когда-нибудь делали любое из этого во время Масленицы? Поставьте галочку рядом с видом деятельности.
pole-climbing — залезание на столб
puppet theatre — кукольный театр
singing — пение
tug-of-war contest — перетягивание каната
dancing in colourful costumes — танцы в красочных костюмах
storming a snow fort — штурм снежной крепости
troika riding – катание на тройки
watching a bear show – просмотр медвежьего шоу
cooking pancakes — приготовление блинов
Which things did you enjoy doing best? – Какие вещи тебе понравились больше всего?
roast turkey – Christmas — жареная индейка — Рождество
a Valentine card — St. Valentine’s Day — валентинка — День Святого Валентина
Easter eggs – Easter — пасхальные яйца — Пасха
a pile of pancakes – Maslenitsa — стопка блинов — Масленица
a pumpkin — Halloween — тыква — Хэллоуин
Read the answers and think what the possible questions were. Write them down. — Прочитайте ответы и подумайте, каковы были возможные вопросы. Запишите их.
Q1 When is Maslenitsa celebrated? – Когда празднуется Масленица?
A Usually it’s celebrated at the end of winter. — Обычно она празднуется в конце зимы.
Q2 Why do you like Maslenitsa? — Почему тебе нравится Масленица?
A Oh, I like many things. First of all it’s delicious pancakes, then I enjoy games and sledging outdoors. And, of course, the fireworks and the bonfire at Maslenitsa. — О, мне нравится много вещей. В первую очередь это вкусные блины, затем я наслаждаюсь играми и катанием на санках на открытом воздухе. И, конечно же, фейерверк и костер на Масленицу.
Q3 Why do people burn Maslenitsa? — Почему люди сжигают Масленицу?
A ‘Maslenitsa’ is a symbol of winter, so when people burn its straw effigy they say good-bye to winter till next year. — ‘Масленица’ является символом зимы, так что, когда люди сжигают ее соломенное чучело, они прощаются с зимой до следующего года.
Q4 How long does the celebration last? — Как долго длится праздник?
A It usually lasts for a week, then Lent begins. — Он обычно длится в течение недели, а затем начинается пост.
Have you ever done any of these during Maslenitsa? Put a tick next to the activity. — Вы когда-нибудь делали любое из этого во время Масленицы? Поставьте галочку рядом с видом деятельности.
pole-climbing — залезание на столб
puppet theatre — кукольный театр
singing — пение
tug-of-war contest — перетягивание каната
dancing in colourful costumes — танцы в красочных костюмах
storming a snow fort — штурм снежной крепости
troika riding – катание на тройки
watching a bear show – просмотр медвежьего шоу
cooking pancakes — приготовление блинов
Which things did you enjoy doing best? – Какие вещи тебе понравились больше всего?