Рибосомы бывают и в митохондриях .сообразите какое назначение у этих органоидов в митохондриях ?

Назначение рибосом в митохондриях - синтез белка, но уже не для нужд клетки, а для нужд митохондрии.

Рибосомы синтезируют белки. Митохондрии синтезируют АТФ, но также, это самостоятельный органоид, который может делиться в независимости от всей клетки, и соответственно, сам синтезировать необходимые в-ва