Как вы понимаете закон американского эколога б. коммонера «за все надо платить», с экологической точки зрения.

Это всеобщий закон рационального природопользования. Платить надо энергией за дополнительную очистку отходов, удобрением - за повышение урожая, санаториями и лекарствами - за ухудшение здоровья человека.