Как можно подтвердить то, что нормальное развитие человеческого
эмбриона зависит от воздействия факторов среды обитания?

Подтвердить можно легко - экспериментом, правда эксперименты на людях запрещены и последний раз их проводили в нацистской германии, но ученым достаточно просто статистики, что люди живущие в неблагоприятных условиях (мегаполисы например) имеют потомство с менее слабым здоровьем чем потомство людей живущих в более благоприятных условиях. О пороках развития я не говорю, потому как там задействована генетика и часто нельзя сказать точно чем вызвана та или иная мутация.