Перевести предложение на язык: я считаю,что люди могут быть хорошими знакомыми,но дружбы здесь быть не может.

People can get on well, but they can't be friends
В зависимости от того, что ты имеешь ввиду под хорошими знакомыми и почему между ними не может быть дружбы.