Iii. перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент; пред-ложения переведите на язык. 1. we cannot translate the text without a dictionary because it is a very difficult text. 2. you speak so loudly that i am unable to understand you. 3. he was not allowed to take books from the institute library. 4. shall i have to come again? 5. you needn't hurry; the train is to start only in fifteen minutes. 6. the students must study hard in order to become good specialists. iv. перепишите следующие предложения, подчеркните и определите вид придаточных предложений, переведите предложения на язык. 1. thank you very much for the present you bought for me. 2. they will wait till we finish translating the text. 3. when autumn comes we shall return to our routine: to our work and study. 4. it is absurd that such things should happen to a family like theirs.
1) Мы не можем перевести текст без словаря, потому что это очень трудный текст.
модальный глагол - cannot
2) Ты говоришь так громко, что я не в состоянии понять тебя
эквивалент модального глагола (can) - I am unable
3) Ему было запрещено брать книги с библиотеки института
эквивалент модального глагола - not allowed
4) Могу ли я придти снова?
модальный глагол - shall
5) Тебе не нужно торопиться; поезд тронется только через/в 15 минут
м.гл. - needn’t
6) Студентам должны хорошо/упорно учиться, чтобы стать хорошими специалистами
м.гл. - must