Правильный перевод! you are required to get to the indicated airport no later than 2 hour before the scheduled departure time for check-in at the counter. you must present the same valid id card as which you used to purchase the ticket

Вам необходимо прибыть в указанный аэропорт не позднее,чем за 2 часа до запланированного времени вылета,чтобы пройти регистрацию на стойке. Вам необходимо предъявить тоже действующее удостоверение личности,использованное при покупке билета.