Вот. 1. If you are late again, I will have to fire you. 1. Если ты опоздаешь еще раз, мне придется тебя уволить. 2. If I were you I wouldn’t poke my nose everywhere. 2. Я бы на Вашем месте не совал всюду нос. 3. If you had gone to bed in time you wouldn’t have overslept your interview. 3. Если бы ты вовремя пошла спать, то не проспала бы собеседование.
1. If you are late again, I will have to fire you.
1. Если ты опоздаешь еще раз, мне придется тебя уволить.
2. If I were you I wouldn’t poke my nose everywhere.
2. Я бы на Вашем месте не совал всюду нос.
3. If you had gone to bed in time you wouldn’t have overslept your interview.
3. Если бы ты вовремя пошла спать, то не проспала бы собеседование.
Жирным шрифтом перевод.
Надеюсь