Перевести с на британский слова: 1)aborigine 7)shop 13)trainers 2)bobby 8)tights 14)tram 3)flat 9)timetable 15)underground 4)parcel 10)tin 5)post 11)toilet 6)rubber 12)torch !

Нет такого "с английского на британский"
Есть с "американско-английской " лексики на "британскую"
Например undeground (tube) это уже британский вариант американского subway
flat-appartment
rubber-eraser
trainers-sneakers или snickers
остальное не помню

1 абориген
2 Бобби
3 квартира
4 пакет
5 после
6 ластик
7 магазин
8 в обтяжку
9 расписание
10 банка
11 туалет
12 факел
13 кроссовки
14 трамвай
15 метро :)