Перевести: 1. у василисы нет ни мужа, ни шубы. 2. фея драже сказала асилисе : "я могу подарить тебе или мужа, или шубу". 3. днём крокодилы или спят, или охотятся. 4. ни пушкин, ни диккенс не любили огурцы. 5. в этом ресторане ты можешь заплатить или евро, или долларами. 6. когда жена бросила алекса, он не мог ни курить, ни пить две недели. 7. ты можешь поехать или на метро, или на такси. 8. ни мой сосед, ни его жена не едят грибы.

1)Vasilisa doesn't has husband and fur coat.
2)Fairy said: "I can give you or husband .5)In this restaurant you can pay or with euro or with dollar

Vasilisa has neither a husband, nor a fur coat.
The Sweet Fairy told Alice: “I can present you a husband or a fur coat.”
Crocodiles usually sleep or hunt in the afternoon.
Neither Pushkin nor Dickens loved pickles.
In this restaurant you can pay in either euros or dollars.
When Alex's wife left him, he couldn't either drink or smoke for 2 weeks.
You can take either taxi or underground.
Neither my neighbor nor his wife eat mushrooms.