Корректно перевести: i plan the menus with the chef, handle the day-to-day running of the business, do the accounts, and manage a team of ten.

Я составлял меню с шефом, ручкой для повседневного бизнеса, создавал аккаунты и управлял командой из десяти человек.