Хорошо переведите на текст: чтобы добраться до школы нужно идти прямо затем повернуть налево. затем продвигаться вниз по улице до поворота . на повороте повернуть на лево . впереди будет магазин . напротив него будет школа.

Не могу гарантировать чрезвычайное качество, конечно, но все же:
To get to the school need go straight, and then turn left. Then move down the street before the turning. On the turn to turn to the left. Ahead will be a shop. Opposite him will be a school.