Перевести текст: according to the report of the centre of social researches of moscow university, the most trendy young person of the year 2003: reads a lot. plays football. listens to rock or techno like young people in many countries. is mad about the films "the lord of the rings" and "the matrix" as the teens all over the world are. is very friendly. appreciates not only mutual understanding but also trust. is sure that love can't exist without friendship, and love is not only the harmony of relations but also is romantic. falls in love very rarely. besides the teenager is sure that the most important thing in life is health, freedom and the ability to adapt.

Согласно отчету Центра социальных исследований Московского университета, самый модный человек 2003 года - много читает, играет в футбол, слушает рок или техно как молодые люди во многих странах,  тащится от фильмов "Властелин колец" и "Матрица" как подростки современного мира, весьма дружелюбен, ценит не только взаимопонимание, но и доверие, уверен, что любовь без дружбы существовать не может, а любовь - это не только гармония отношений, но и романтика; очень редко влюбляется. Кроме того, подросток уверен, что самое важное в жизни - это здоровье, свобода и к адаптации

Згідно з доповіддю центру соціологічних досліджень Московського університету, самий модний молодик у 2003 році: багато читає. Грає у футбол. Слухає рок або техно, як молоді люди у багатьох країнах. Без розуму від фільмів "Володар кілець" і "Матриця" як підлітки у всьому світі. Дуже доброзичливий. Цінує не тільки взаєморозуміння, а й довіру. Упевнений, що любов не може існувати без дружби, і любов-це не тільки гармонія відносин, але і романтично. Падає дуже рідко люблю. Крім того, підліток впевнений, що найголовніше в житті-це здоров'я, свобода і здатність до адаптації.