Перевести, . не могу связать слова. before the usual profanity turned suddenly into accords of his every day’s life and activities.

Раньше, чем это обычно бывает, ненормативная лексика превратилась внезапно в аккорды каждого дня его жизни и деятельности.

Прежде чем обычные profaniti превратились вдруг в аккорды его повседневной жизни и деятельности