Тебя В Америке поймут. Дело в том, что в Америке крассатика намного упрощенная, чем в Британии. Соответственно, даже Гарри Поттера переводили на американский язык) Ну учиться всегда трудно, пробуй, экспериментируй! Освоишься, американский проще, там нет путаницы с временами. Говоришь, как оно есть и тебя никто не осудит. А так, есть конечно несоответствия с английским британским.
