The agony would continue and for eternity, you'd never have any help. опять я со своими фразочками,уж простите,но в переводе)

Агония бы продолжилась и до конца вечности, ты бы никогда не получил никакой

Дословно достаточно трудно перевести.