Как это переводится? сначала вроде понятно, что спрашивают о том какие формы искусства ты никогда не пробовал, а остальное как переводится? which fоrms of art you have ever tried and if it is useful as a part of general education.

Какие формы искусства вы никогда не пробовали, и если это полезно как часть общего образования.

Иначе можно сказать и так: Какие формы искусства вы когда-либо пробовали (ever - не never!) и как(чем) они могут быть полезны в общем образовании?