Как по пишется слова сзади с транскипцией

СЗАДИ ( в контексте "позади", "за спиной" )
behind  [ bɪˈhaɪnd ] { бихайнд }
back (of)  [ bæk of ]   { бэк оф }

СЗАДИ ( в контексте "со стороны спины" )
from behind  [ frəm bɪˈhaɪnd ]  {  фрэм (фром) бихаинд }
from the rear  [ frəm ðə rɪə(r) ]  {  фрэм Зе риэ }