Какое отрицание ставиться? not,don't или doesn't в предложениях they drink. they swim.

Это зависит от местоимения. Так как местоимение they, то don't.

При he, she, it было бы doesn't.

He,she,it itc